Stereophones Only
Регистрация На Главную Профиль Архив Альбом Друзья Добавить Запись Подписаться
10:56, Ноябрь 28, 2008
здравствуй позднее утро пятницы, жужжание кулера, безвкусный чай и...
до учёбы ещё несколько часов... можно помыться... или приготовить себе обед...
или посмотреть "Заводной Апельсин" без перевода...
разницы никакой... поэтому выбор сделать в разы сложнее...
снова ставлю везде многоточия. хм.
category: empty | create comment (5)
13:25, Ноябрь 28, 2008
"заводной апельсин"...круууть, а мне пора бы прочитать книгу х_Х
link | | | quote
13:37, Ноябрь 28, 2008
а мне пора бы посмотреть фильм :(
link | | | quote
17:14, Ноябрь 28, 2008
>>>или посмотреть "Заводной Апельсин" без перевода
а чем русская озвучка не нравится?
link | | | quote
19:56, Ноябрь 28, 2008
а я разве говорил что не нравится? =) просто "какой есть", т.е. без перевода, с англицкими субтитрами.
link | | | quote
03:35, Ноябрь 29, 2008
там много русскопохожих слов причём есть, забыла как это называется =) скорее даже не просто похожим, а именно они и произносятся.
Крутой фильм, Хис пасатри обязательно)
А ведь после выхода фильмы в 1971(если не ошибаюсь) после года, вроде, до 1999 режиссёр решил забрать фильм из "массового просмотра", типо все кричали о пропаганде насилия и т.д. ... Интересно почему в 1999 он решил фильм снова всем показать... =) Вроде в этом году и умер.
Dushman,ещё и с озвучкой просто есть, т.е. не с субтитрами и слышанием того как они это произносят?бээээ...
link | | | quote
create comment